【共同社9月8日电】据日本和歌山县《纪伊民报》报道,针对不断增加的外国游客,该县正在致力于普及显示可用外语应对的“关西款待徽章”。该县表示:“外国游客的困难之一据称是语言问题。希望通过配戴徽章创造令外国游客易于搭话的氛围,从而提升旅游胜地和歌山的形象。”

  关西广域联合及经济团体、旅游团体等4月设立的关西观光总部(关西经济联合会会长松本正义担任理事长)7月起开始分发该徽章。县方赞同此举,除了县政府职员外,还推进县内住宿设施、交通行业、旅游行业人士等配戴。

  徽章为长4.4厘米、宽7厘米的别针型金属章,除了英语、中文、韩语之外,还有一种空白徽章可以写上自己能说的语种加以利用,总计四种。

  截止8月30日,县内已有476人申请了512个徽章。其中英语397个,中文64个,韩语17个,法语及西班牙语、俄语等其他语种共34个。

  县政府职员107人申请了117个(知事部局111个、县教育委员会6个)。市町村有13人申请了16个,其中田边市占了11个,除英语外,还有中文、西班牙语、斐济语、萨摩亚语。

  218名“通译案内士”(口译导游)申请了222个。来自民间企业及团体的138人申请了157个,包括白滨町及田边市的住宿设施和温泉设施、旅游景点、主题公园,还有交通行业及观光协会等。

  希望配戴徽章者可向县观光交流课(073-441-2785)申请,免费发送。(完)

日语报道:(紀伊民報)「外国語話せます」 和歌山県がおもてなしバッジ