【共同社12月4日电】日本首相安倍晋三4日在日中两国经济界于东京举行的会议上致辞,就中国倡导的“一带一路”经济带构想称“可以大力合作”,表现出推进两国经济合作的意愿。日本政府设想日中在亚洲基建开发方面进行协作。计划若有企业提出参加项目的咨询,将就是否存在安全保障上的问题等个别交换意见。

  安倍指出“日中合作满足亚洲旺盛的基建需求,这不仅对两国的发展,也能对亚洲人民的繁荣作出贡献”。此外还称“日中的互惠经济关系不仅限于两国之间,有着很大的可能性”,强调两国共同参与基建开发也将有助于国际贡献。

  然而安倍还称“必须使太平洋到印度洋成为自由开放的地区”,表示作为就“一带一路”合作的前提,确保公平性和透明度不可或缺。外相河野太郎也发表了致辞。

  当天日本和中国主要企业高层等汇聚一堂的“日中CEO峰会”开幕,为期两天。日方有日本经济团体联合会(经团联)会长榊原定征及大企业首脑参加,中方有汽车厂家及金融机构相关人士等与会。5日将讨论促进贸易及投资,并通过联合声明。

  峰会2015年在东京首次举行,2016年在北京召开。

  ××  ××

  【共同社12月4日电】日本首相安倍晋三4日在东京举行的日中两国经济相关人士出席的会议上,就邀请中国国家主席习近平访日的时期强调,“希望能够尽快访日”。据分析安倍可能是考虑到明年内实现访日。

  安倍称明年正值《日中和平友好条约》缔结40周年的节点,再次表明自身有意在习近平来日之前访华。关于今后的应对,他表示“希望通过高层往来,将日中关系提升到一个新阶段”。(完)