【共同社3月12日电】日本天皇12日在皇宫的宫中三殿出席了向历代天皇等报告自己将于4月30日退位的“期日奉告之仪”。伴随天皇退位和皇太子即位的一系列换代仪式由此正式启动。伴随退位的仪式包括12日的活动在内共有11项。

  天皇身穿即位之礼等重要仪式上只有天皇才能穿的传统装束“黄栌染袍”,在侍从的陪同下表情严肃地缓步前进,在祭祀被视为皇祖神的“天照大神”的“贤所”前行了一礼。随后,他在贤所中诵读“御告文”,报告退位。皇太子也行了拜礼。秋筱宫夫妇、其他皇族及宫内厅干部见证了仪式。

  4月30日,天皇将在皇宫宫殿“松之间”出席“退位礼正殿之仪”,作为天皇发表最后的讲话。

  在此之前的3月25~28日,他将与皇后一同访问京都府和奈良县,参拜被视为第一代天皇的神武天皇之陵(位于奈良县橿原市),报告退位事宜。为了进行同样的报告,之后还将于4月18日前往三重县伊势市的伊势神宫,同月23日前往东京都八王子市的昭和天皇陵。

  皇太子将于5月1日即位为新天皇。5月8日,他将在宫中三殿出席“期日奉告之仪”,就10月22日举行即位核心仪式“即位礼正殿之仪”及11月14、15日举行伴随皇位继承的重要仪式“大尝祭”进行报告。

  宫中三殿除了贤所外,还有祭祀国内各神的神殿以及供奉历代天皇和皇族之灵的皇灵殿。

  下午会在御所举行向伊势神宫等地派遣天皇使者“敕使”的仪式。(完)