【共同社11月22日电】据日本《福井新闻》报道,福井县内企业和该县工业技术中心、东京大学共同研发的2颗超小型人造卫星11月20日从国际空间站(ISS)的日本“希望”号实验舱释放到了太空中。2颗卫星均成功释放,今后将开始正式运用。县内企业参与了卫星机体的设计和生产以及电路生产等,在送入太空的卫星中是首次。

  成功释放的2颗卫星中,一颗是为非洲中部的卢旺达生产的卫星,另一颗是全球首个搭载了使用水作为推进剂的发动机的卫星。尺寸均为10厘米×10厘米×30厘米。县内企业SEIREN(福井市)、鲭江精机(越前町)、春江电子(坂井市)、山田技研(福井市)参与了研发。

  当天,日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)在视频网站YouTube上实况直播了释放卫星的情景。在福井市的县工业技术中心,会议室里设置了屏幕,研发企业的相关人员等25人观看。下午5点50分,释放第1颗面向卢旺达的卫星后,会议室里响起“啊……”的欢呼声和掌声。

  面向卢旺达的卫星将通过传感器观测农作物生长状况等。搭载水推进剂发动机的卫星则被期待有助于让卫星寿命更长等,将在运用中实际验证技术。

  2颗卫星搭载在无人货运飞船“鹳”8号机上,于9月25日从鹿儿岛县种子岛宇宙中心使用H2B火箭发射升空。“鹳”同月29日抵达高度约400公里的ISS,相关人士推进了释放的准备作业。

  县内企业参与的人造卫星方面,还有县政府和县内企业等构成的“县民卫星技术研究组合”正在推进研发的县民卫星“水仙”(尺寸为60厘米×60厘米×80厘米),计划2020年度上半年发射。(完)

日语报道:(福井新聞)福井産の人工衛星、初の宇宙放出 県内企業や東京大などが開発