【共同社琅勃拉邦7月31日电】琅勃拉邦是以美丽街景而闻名的老挝北部古都,被联合国教科文组织(UNESCO)列入世界文化遗产后游客不断增加,传统的托钵化缘也发生了变化。为了维护日渐消失的景观和文化,日本国际协力机构(JICA)与致力于保存街景的岐阜县高山市合作,正在采取对策。

  3月的一天,早上6点左右天还没亮,身着橘黄色袈裟的僧侣排成一列走过来,等待的游客纷纷向僧侣拿着的钵中放进糯米饭。还有外国人在极近距离拍照,这一景象与原本宁静的化缘相去甚远。

  “从祖先继承下来的文化已经变了”,每天早上4点起床准备食物献给僧侣的一名68岁当地女性感叹道。还有人大声说话,或为了拍照欲阻止僧侣队伍,令人烦恼。

  琅勃拉邦中心地区法国殖民地时代的建筑和佛教寺院林立,1995年被列为世界文化遗产,2000年约6.5万人的外国游客到2018年增至8倍以上,达到约57.6万人。急剧的变化还带来垃圾和污水激增导致的环境破坏。

  为了阻止情况继续恶化,JICA与琅勃拉邦合作,启动了维护景观的项目。去年该邦相关人士造访高山市,视察了街景保护和旅游开发相关举措。今年2月还举行说明会,向外国人介绍参观居民一齐打扫及化缘时的礼仪。

  如何使集中于世界遗产地区的游客也造访周围村镇、扩大经济辐射效应也是课题之一。

  在琅勃拉邦郊外Ban Xangai村,据称渊源为冲绳特产酒泡盛的老挝蒸馏酒“老劳”(Lao-Lao)十分有名。然而村民用放在地上的金属罐酿酒,旁边就有家畜走来走去等,卫生方面存在问题。

  高山市派来的专家介绍了环境整洁的重要性,并创造机会邀请村民来到高山市学习日本的酿酒技术。参加活动的一名45岁村民称“把酒糟用于化妆品等,学到了很多东西”。他们回国后,利用此前一直丢弃的用于酿酒的糯米试做饼干,力争实现商品化。

  JICA首席顾问小川正纯指出,保全景观“由当地人自己来做很重要”,强调正努力通过支援,力争建立可持续的体制。(完)