【共同社10月16日电】关于日本环境省正在讨论最快年内就尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)自然环境展开调查一事,环境相小泉进次郎16日在内阁会议后的记者会上表示:“考虑到对尖阁诸岛的各种状况,日本不能毫无作为。有关日本固有领土,对于为掌握最新情况有没有能做的事情汇集了智慧。我们将做国家应该做的事情。”

  环境省称,调查中将用人造卫星拍摄的图像,确认濒危物种信天翁的生存状况。小泉指出:“掌握动植物处于怎样的状况从生物多样性的观点来看也很重要。”

  在尖阁诸岛附近,中国船航行常态化,海上保安厅目前进行警戒。官房长官加藤胜信在15日的记者会上发布了自然调查实施方针。

  ××  ××

  【共同社10月16日电】日本冲绳县石垣市议会议长平良秀之16日在首相官邸与官房长官加藤胜信会面。有关中国海警局船只在尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)附近持续驶入领海的问题,平良递交了要求支援市议员对尖阁诸岛视察和调查的市议会意见书。平良称“2012年国有化以来处于非常严峻的状况”,还强调日本渔船被尾随的情况。

  加藤介绍称已向中方提出抗议,在此基础上表示“将切实守护各位渔民”。平良15日向外相茂木敏充也提交了同样的意见书。(完)