【共同社9月9日电】据日本栃木县《下野新闻》报道,酿造日本酒“泽姬”的井上清吉商店(宇都宫市)等县内3家酿酒商分别接到面向美国的大批量日本酒出口订单,发货相关工作6日已启动。疫情导致日本国内面向餐饮店的需求减少,严峻的经营环境持续,这对3家酿酒商而言是久违了的好消息。

  接到订单的另2家是酿造“樱川”的辻善兵卫商店(真冈市)、“松之寿”的松井酒造店(盐谷町)。订货的是在美国加利福尼亚州从事日本酒进口业务的3家酿酒商共通的客户。由于船运用的冷藏集装箱得以确保,3家酿酒商在8月中旬分别接到以大吟酿、纯米吟酿等高级酒为主的订单,换算成720毫升装相当于约2千至约5千瓶。

  井上清吉商店的社长井上裕史表示欢迎称:“实际感受到美国经济复苏的迅速。仅高级酒就接到如此大批量的订单是首次。太难得了。”6日已把出动所有员工贴上美国专用标签等短时间内准备好的商品装到大型卡车上发货。(完)

日语报道:(下野新聞)コロナ禍にうれしい悲鳴 日本酒、米国から大量注文 栃木県内3蔵元、発送始める