【共同社11月25日电】据日本《熊本日日新闻》报道,在因去年7月暴雨受灾的熊本县人吉市,国宝青井阿苏神社等景点正实施夜间亮灯活动。该活动由旅游相关人士等组成的“人吉光之重建项目”作为实证试验推出。治愈人心的灯光装点了因许多店家受灾仍未恢复光亮的夜晚街道。

  亮灯的是球磨川沿岸人吉城遗址的角楼和石墙,球磨川漂流的乘船处扶手、作为幽灵寺闻名的永国寺等。在温暖的LED灯光照映下浮现。在留有历史景观的锻冶屋町街,人吉球磨特色游戏“日本骨牌”所用图案变成了投影,点缀路面。

  “想向受灾后尚处于黑暗下的夜晚街道点燃希望之光,鼓舞市民。”担任项目代表的温泉旅馆社长有村充广(46岁)如是说。他还期待游客增加和在社交网站(SNS)分享照片带来的宣传效应,作为“人吉光之重建计划”向该市提议采取切实举措。

  实证试验由人吉温泉旅馆组合始于2月,参考山口县长门市温泉街的措施。“人吉光之重建项目”以承接的形式于10月启动了此次活动,扩大了亮灯地点和期间等。利用观光厅补贴的2000万日元(约合人民币110万元),继续获得大阪市的灯光设计事务所协助。

  到明年1月底,每天傍晚6点至晚上10点亮灯。各景点都设置了用于问卷的二维码,将分析收到的感想等报告给市政府。(完)

日语报道:(熊本日日新聞)豪雨被災の人吉市、復興へライトアップ 青井阿蘇神社や人吉城跡など 観光関係者ら有志が実証実験