【共同社5月9日电】据日本青森县《东奥日报》报道,国内三大灵场之一、该县陆奥市的恐山1日开山。县内外参拜客来到迎来春季的恐山,缅怀逝者。

  在恐山,火山气体喷出的岩石地带被比作“地狱”、宇曾利湖四周的白沙之滨被比作“极乐”。每年11月起约半年的冬期不开放入山。

  今年开山日气温较低,但早晨开始仍有许多携家带口的民众参拜。硫磺的气味弥漫,参拜客前往战殁者慰灵碑、东日本大地震供养塔等信步而行,或向地藏菩萨双手合十,或追忆逝者般眺望景色。

  和家人从名古屋市前来的无业人员永井由纪夫(61岁)说:“第一次来恐山。非常庄严,能感受到黄泉世界。”

  7月20至24日期间将举行恐山大祭。(完)

日语报道:(東奥日報)霊場「恐山」が山開き/むつ