为帮助外国游客更好地享受东京中心城区的体验,港区发布了观光指南手册,旨在加深游客对日本独特风俗、礼仪和文化的了解。

日本入境游客的观光需求正在经历自消费型向体验型的转变,为了应对这一趋势,港区出版了《港区导游&礼仪手册》。

这本64页的手册向游客介绍了港区的地理环境,以及如何游览该地区、体验当地的文化、享受美食、购物和其他对海外游客有用的信息。

 

指南中有对在港区生活和工作的人们进行的采访,这为游客们提供了该区文化和美食体验方面独到而实用的见解,包括茶道和公共澡堂、品尝寿司和传统日本甜点、在屋形船上用餐以及其他许多港区特色的体验。

该手册还介绍了日本独特的礼仪、习俗和文化,包括吸烟规定、自行车的安全骑行以及如何参拜神社和寺庙等,希望能为游客排忧解惑,进一步提升他们的观光体验。

 

东京今日舌尖美食

《港区导游&礼仪手册》可以帮助游客探索港区丰富多样的用餐体验,为游客讲解如何下单、如何了解文化,还能帮助游客顺利掌握不同风格餐厅的餐桌礼仪。

在港区的新桥一带,游客可以一窥日本商人的匠人精神,并在东京的繁华商业区体验物美价廉的居酒屋。一些当地工人喜欢开玩笑说,在这里“真正的工作是在下午5点后开始的”。

从浇汁荞麦面到蒸笼荞麦面,在手册的引领下领会日本这一传统美食的奥秘。 自江户时代(1603-1862)以来,荞麦面一直深受东京人的喜爱,而港区正是品尝荞麦面的理想之地。 港区的餐馆老板和厨师世世代代钻研荞麦面技艺,体现了「真正的东京人要吃荞麦面」这句话的真谛。

赤坂是港区著名的花街,是一个艺伎区,这里的料亭餐馆能让游客有机会体验到日本料理的精髓。 在这里,赤坂浅田餐厅用传统的怀石料理和布置精美的就餐环境恭迎食客。

“我们诚邀各位在榻榻米房间内体验料亭料理。 如希望体验日本文化,还可以在此处观赏艺妓的歌舞表演。”该餐厅的代表董事浅田松太在手册的采访中如此说道。

 

享受安全愉快旅途的必备攻略

《港区导游&礼仪手册》让游客在日本游玩期间可以随时了解最新信息,包括涵盖当地文化活动的活动日历、游客信息中心的位置、区内提供的导游服务,以及其他观光工具的详细信息。

该手册还介绍了港区的多语言防灾害信息电子邮件服务以及其他应急资源,帮助游客面对紧急情况做好万全准备。

 

《港区导游&礼仪手册》有英语、中文(简体)、韩语和日语版本。

 

《港区导游&礼仪手册》可以在以下地点领取:

港区游客信息中心滨松町站(东京单轨电车滨松町站 港区滨松町2-4-12)

港区游客信息中心札辻广场(港区芝5-36-4 札辻广场 1层)

 

《港区导游&礼仪手册》各章节的PDF文件可从通过以下链接获取:

封面、目录、港区概况 第一章:全方位游览港区

https://www.city.minato.tokyo.jp/citypromotion/welcome/documents/guide_p1-18_2022.pdf

 

第二章:港区的日本体验

https://www.city.minato.tokyo.jp/citypromotion/welcome/documents/guide_p19-28_2022.pdf

 

第三章 东京今日舌尖美食

https://www.city.minato.tokyo.jp/citypromotion/welcome/documents/guide_p29-48_2022.pdf

 

第四章 享受“和”式购物

https://www.city.minato.tokyo.jp/citypromotion/welcome/documents/guide_p49-56_2022.pdf

 

旅途攻略便利信息

https://www.city.minato.tokyo.jp/citypromotion/welcome/documents/guide_p57-64_2022.pdf