【共同社2月11日电】在能登半岛地震中受灾的石川县轮岛市传统工艺“轮岛涂”的漆器店中,有9家将参加16至18日在东京国际论坛(东京都千代田区)举行“石川传统工艺展2024”。虽然有的商品因断水导致制作过程中断或出现损伤,但一名店长干劲十足地表示“希望(参展)能成为迈向重建的一步”。

  迎来创业166年的“盐安漆器工房”第五代代表盐安真一(71岁)在通常展示商品的房间内,一个一个拿起漆器进行挑选,仔细确认是否有损伤后放进箱子里。

  盐安表示“轮岛涂是结实美观的高级实用品,只要不是特别大的冲击就不会破裂”。漆器需经过124道工序仔细制作。在最大震度7(日本标准)的摇晃中,有些漆器从架子上掉下或散落在地上,但破裂的非常少。

  该展览今年是第29次。由于交通中断,该县曾考虑延期或取消,但基于当地漆器店“现在更应该举办”的强烈意愿,决定办展。(完)